一般情况下舌扁桃体炎不会传染，但需要注意的是，舌扁桃体炎可能是由细菌感染引起的。如果患者正在感染细菌，这些细菌可能会通过飞沫传播给他人。因此在治疗舌扁桃体炎时，医生可能会使用抗生素来杀死细菌，以减少细菌传播的风险。
另外，如果患者患有流感等传染性疾病，这些疾病可能会导致喉咙疼痛和舌扁桃体炎的发作。因此，如果您怀疑自己患有传染性疾病，请及时就医并注意隔离，避免传染给他人。
综上所述，舌扁桃体炎在大多数情况下不会传染，但如果是由细菌感染引起的，可能会通过飞沫传播给他人。如果您怀疑自己患有舌扁桃体炎，请及时就医并注意卫生，以减少细菌传播的风险。